Překlad "бях в района" v Čeština

Překlady:

jsem poblíž

Jak používat "бях в района" ve větách:

Бях в района и реших да мина да видя майка си.
Jedu okolo, tak jsem se chtěl podívat na matku.
Да, бях в района или по-скоро в района около района, какво ще кажеш да закусваме?
Jo, byl jsem tady vokolí, nebo spíš vokolí toho okolí. Tak co třeba zajít na snídani?
Бях в района и си помислих, че бих могъл да оставя това.
Oh, no, byl jsem nedaleko, a myslel jsem, že ti tady něco, uh, nechám.
Бях в района, и реших да ти върна термоса.
Byl jsem tady v sousedství a napadlo mě, že ti vrátím termosku.
Бях в района, чух че работиш наоколо и се отбих да те поздравя.
Byla jsem v blízkém okolí, a slyšela že tady pracuješ, tak jsem si myslela, že se tu zastavím a řeknu ti "Ahoj".
Бях в района. Не исках да ходя до вкъщи и да се връщам пак.
Byl jsem poblíž a nechtěl jsem jet domů a pak celou cestu zpátky.
И бях в района и дойдох... Мислех...
Takže jsem se rozhodl to ukončit, hned na místě, ale potom jsem...
Бях в района и си помислих да намина за едно питие след всичко.
Náhodou jsem byl v okolí, tak jsem si myslel, že bych se nakonec zastavil na drink.
Бях в района и се отбих да кажа "здравей" на приятелката ми Джил.
Jel jsem kolem a říkal jsem si, že bych mohl navštívit svou kámošku Jill.
Ами, бях в района и видях погребален дом и се зачудих дали някой, който познавам е починал.
No, poflakovala jsem se kolem, uviděla pohřební ústav a řekla si, jestli náhodou neumřel někdo, koho jsem znala.
Дарлийн, бях в района и реших да намина да ти кажа здравей.
Darlen. Byl jsem zrovna poblíž a tak jsem si řekl, že se stavím pozdravit tě.
Бях в района и исках да се отбия и да видя къде прекарваш толкова много време.
No, šel jsem okolo a chtěl sa tady zastavit a podívat se, kde trávíš tak moc času.
Бях в района, както ви казаха.
Byl jsem v té oblasti, jak řekli.
Няма нищо, бях в района, така че...
Nic se neděje. Byl jsem poblíž. Takže...
Извинявай, че ти се обадих тъй неочаквано, но бях в района.
Promiň, že jsem zčistajasna zavolal, byl jsem poblíž.
Бях в района на посещение в килимен завод.
Byl jsem poblíž na návštěvě továrny na koberce.
Не, бях в района и реших да те изненадам.
Ne, jen jsem byla poblíž a napadlo mě, že bych tě překvapila. No... páni.
Снощи не бях в района на ресторанта.
Promiňte, ale včera večer jsem ani nebyla v blízkosti restaurace.
Е, чух какво се е случило и бях в района.
No, slyšel jsem o tom, co se stalo a já jsem byl v této oblasti.
0.56431603431702s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?